A father and his new girlfriend entertain his son and his new girlfriend over dinner, when...