A tale of murder and power that pays homage to the detective thrillers of the 1940s.